疑問詞＋ても

疑問詞（いくら・何・誰・どこ・いつ…）＋ても＝「無論～都～」：把讓步範圍擴大到「全部」。

• 「いくら／どんなに～ても」＝無論多麼～：いくら食べても太りません（怎麼吃都不胖）。
• 疑問詞在句中照常放它的位置，句尾結果不變：誰が来ても、ドアを開けないでください。
• 後句常配否定或「同じ」：何度聞いても分かりません（聽幾次都不懂）。
• 「どれだけ／どれほど」也能當「いくら／どんなに」用：どれだけ説明しても分かってもらえない（怎麼解釋都得不到理解）。句尾用「か」收尾的「どれだけ～か」則是感嘆N2・129。

• 例 1

  いくら考かんがえても、答こたえが分わかりません。

  無論怎麼想，都想不出答案。

  拆解

  いくら無論多少考かんがえても想～也答こたえ答案が主詞助詞034分わかりません不知道021
• 例 2

  どんなに忙いそがしくても、朝あさご飯はんは食たべます。

  無論多忙，早餐一定吃。

  拆解

  どんなに無論多麼忙いそがしくても忙～也（い形容詞ても）朝あさご飯はん早餐は讀 わ主題助詞002食たべます吃021

  ※い形容詞的ても形：忙しい→忙しくても。

• 例 3

  何なん度ど読よんでも、この文ぶん章しょうの意い味みが分わかりません。

  無論讀幾次，都不懂這篇文章的意思。

  拆解

  何なん度ど幾次読よんでも讀～也この這篇007文ぶん章しょう文章の的004意い味み意思が主詞助詞034分わかりません不懂021
• 例 4

  誰だれが来きても、ドアを開あけないでください。

  無論誰來，都請不要開門。

  拆解

  誰だれ誰が主詞助詞034来きても來～也ドア門を讀 お受詞助詞023開あけないで不要開064ください請～064

  ※疑問詞照常帶自己的助詞（誰が）；後句用命令・請求也沒問題。