～ないでください

「請不要（做）～」。是「てください」056的否定版，委婉地請對方別做某事。

• 比「てはいけません」060柔和：一個是「請不要」、一個是「不准」。

• 例 1

  ここに車くるまを止とめないでください。

  請不要把車停在這裡。

  拆解

  ここ這裡007に動作的到達點026車くるま車を讀 お受詞助詞023止とめないで不要停（止める的ない形＋で）ください請～056
• 例 2

  電でん気きを消けさないでください。

  請不要關燈。

  拆解

  電でん気き燈、電燈を讀 お受詞助詞023消けさないで不要關（消す→消さない）ください請～056

  ※消す是一組動詞：す→さ＋ない。

• 例 3

  パスポートを忘わすれないでください。

  請不要忘了帶護照。

  拆解

  パスポート護照を讀 お受詞助詞023忘わすれないで不要忘記（忘れる→忘れない）ください請～056

  ※提醒別人「別忘了～」的固定說法。

• 例 4

  心しん配ぱいしないでください。

  請不要擔心。

  拆解

  心しん配ぱいしないで不要擔心（する→しない）ください請～056

  ※安慰人的常用句；朋友之間說「心配しないで」就好。

• ～ないでください～ないで

  對朋友、家人省略ください：「行かないで！（別走！）」——歌詞裡也超常見。