～ばかりだ

「一直朝壞的方向～、只會愈來愈～」——變化不斷往負面發展，說話者帶著擔憂或無奈。

• 和「～一方だ」幾乎同義，但「ばかりだ」只能用於變壞：✗ 良くなるばかりだ（→要用 良くなる一方だ）。
• 前接變化動詞的辭書形：悪くなる、増える、減る、下がる。
• 另一個高頻用法「あとは～ばかりだ」＝「只剩下～」：準備都好了，只等出發（あとは出発を待つばかりだ）。這是「限定」用法，和本課惡化用法不同——基本篇見 N5「だけ／ばかり（限定）」。

• 例 1

  祖そ父ふの病びょう状じょうは悪わるくなるばかりだ。

  祖父的病情一天比一天糟。

  拆解

  祖そ父ふ祖父（謙稱）の的004病びょう状じょう病情は讀 わ主題助詞002悪わるくなる變糟048ばかりだ一直～下去（惡化）

  ※說話者的無力感是「ばかりだ」的招牌語感。

• 例 2

  働はたらいても働はたらいても、生せい活かつは苦くるしくなるばかりだ。

  再怎麼工作，生活還是愈來愈艱苦。

  拆解

  働はたらいて工作（て形）076も即使～也076働はたらいて工作（て形）076も即使～也076生せい活かつ生活は讀 わ主題助詞002苦くるしくなる變得艱苦048ばかりだ只會愈來愈～
• 例 3

  二ふた人りの関かん係けいは悪あっ化かするばかりで、会かい話わもない。

  兩人的關係不斷惡化，連話都不說了。

  拆解

  二ふた人り兩人の的004関かん係けい關係は讀 わ主題助詞002悪あっ化かする惡化051ばかりで一直～（で形接後句）会かい話わ對話も也（連～都）003ない沒有035

  ※句中停頓用「ばかりで」，後面再補一句慘況。

• 例 4

  準じゅん備びは整ととのった。あとは本ほん番ばんを待まつばかりだ。

  準備都就緒了，接下來只等正式上場。

  拆解

  準じゅん備び準備は讀 わ主題助詞002整ととのった就緒了071あとは剩下的本ほん番ばん正式上場を讀 お受詞助詞023待まつ等待051ばかりだ只剩～、只等～（限定）046

  ※「あとは～ばかりだ」＝萬事俱備、只欠東風；這個限定用法N5・046不帶惡化意思。