創つくるtsukuruつくるが【2】中高型詞性動詞自他他動詞活用第一類（五段）1創造；開創（從無到有）例句新あたらしい時じ代だいを創つくるのは若わか者ものです。開創新時代的是年輕人。この会かい社しゃは新あたらしい文ぶん化かを創つくりました。這家公司創造了新的文化。動詞變化第一類（五段）ない形創つくらないなかった形創つくらなかった受身形創つくられる尊敬形創つくられる使役形創つくらせるます形創つくります辞書形創つくる禁止形創つくるな命令形創つくれ可能形創つくれる条件形創つくれば意向形創つくろうて形創つくってた形創つくった補充與「作る」同音：「作る」＝一般的製作；「造る」多用於 建築、船等大型物；「創る」強調從無到有的創造 （作品、歷史、未來）。回報這個單字的問題