N2No.117
~ねばならない
「必須~」——なければならない的書面硬派版
意思
「必須~、不~不行」。是「なければならない」的書面語形式,語氣更硬、更正式。
- 意思和「なければならない」相同,但更常出現在文章、演講、格言裡,帶嚴肅、鄭重的口吻。
- 多用於義務、責任、道理上「非做不可」的事;日常小事口語說「なきゃ/ないと」就好。
- 句尾偶爾寫成更古風的「~ねばならぬ」,文言味更重。
接續
動詞ない形(去ない)ねばならない
接續和「ない」相同:行かない→行か+ねばならない。唯一例外是「する→せねばならない」。
變化表格
例子・逐句拆解
約束は守らねばならない。
約定必須遵守。
拆解- 拆解
談社會議題、責任義務時,「ねばならない」的嚴肅語氣特別合適。
- 拆解
「提出する」的「する」變成「せ」再接,是本句型最常考的特殊形。
- 拆解
口語省略
- ~ねばならない~ねば
句尾的「ならない」省略,多用於自言自語:「もう行かねば。」(我得走了)。