～ないで（附帯状況・否定）

「動詞ない形＋で＋B」＝在不做 A 的狀況下做 B：傘を持たないで出かけます（不帶傘出門）。

• 肯定的附帶狀況用「て形」088；否定的附帶狀況用「ないで」。
• 補充（N4 程度）：「ないで」也可表代替行為——出かけないで、うちで映画を見ます（不出門，在家看電影）。

• 例 1

  兄あには傘かさを持もたないで学がっ校こうへ行いきました。

  哥哥沒帶傘就去學校了。

  拆解

  兄あに哥哥は主題助詞002傘かさ傘を受詞助詞023持もたないで不帶学がっ校こう學校へ方向助詞025行いきました去了021
• 例 2

  昨日きのう、寝ねないでレポートを書かきました。

  昨天沒睡覺寫了報告。

  拆解

  昨日きのう昨天寝ねないで不睡覺レポート報告を受詞助詞023書かきました寫了021
• 例 3

  私わたしは醤しょう油ゆをつけないで刺さし身みを食たべます。

  我吃生魚片不沾醬油。

  拆解

  私わたし我は主題助詞002醤しょう油ゆ醬油を受詞助詞023つけないで不沾刺さし身み生魚片を受詞助詞023食たべます吃021
• 例 4

  何なにも食たべないでここへ来きました。

  什麼都沒吃就來這裡了。

  拆解

  何なに什麼も全否定087食たべないで什麼都不吃ここ這裡へ方向助詞025来きました來了021