～でもない／～でもなく

接在動詞辞書形後面，輕輕否定「真的去做～」這個描述：「也不是～、算不上～」。實際狀態懸在中間、不上不下。最常見的是連用形「～でもなく」，尤其雙連「～でもなく～でもなく」——把幾個「都不是」並排，勾出「什麼都不做／什麼都不算」的樣子。

• 接續：動詞辞書形＋でもない／でもなく。動詞和「でも」之間其實省略了「の」：語る（の）でもない——把整件事名詞化再否定，所以語感是「也不是『說出口』這回事」。
• 雙連「～でもなく～でもなく」＝「既不是～也不是～」：泣くでもなく笑うでもなく（既沒有哭也沒有笑）——文學作品、歌詞最愛用來寫曖昧的心理狀態。
• 和「～わけではない」N3・089的分別：わけではない 否定對方的推論（「並不是說～」）；でもない 淡淡地把一個描述選項劃掉，語氣更輕、更書面・文學。
• 和「～ないものでもない」106的分別：那邊是雙重否定「也不是不～（其實有點～）」；這課是單純否定「也不是～」。
• 和「～ともなく」119的分別：ともなく＝「不經意地做了」（有做，但無意識）；でもなく＝「根本算不上有做」。
• 歌詞例：Sincerely「言葉はいつでも 語るでもなくて」——話語從來都不是被說出口（也不是…），一直懸在心裡；「でもなくて」是て形停頓，留白給下半句。

• 例 1

  泣なくでもなく、笑わらうでもなく、彼かれはただ立たっていた。

  既沒有哭，也沒有笑，他只是站在那裡。

  拆解

  泣なくでもなく也不是哭笑わらうでもなく也不是笑彼かれ他は讀 わ主題助詞002ただ只是立たっていた站著（狀態）057

  ※雙連「～でもなく～でもなく」：兩個選項都劃掉，剩下說不出名字的狀態。

• 例 2

  休やすみの日ひは、何なにをするでもなくぼんやり過すごしてしまう。

  假日總是說不上做了什麼，就這樣發著呆過去了。

  拆解

  休やすみ假日の的004日ひ日子は讀 わ主題助詞002何なに什麼を動作對象023するでもなく也不是（真的）做什麼ぼんやり發呆地過すごしてしまう（不知不覺）度過006

  ※「何をするでもなく」＝慣用組合：「說不上有做什麼」——不是完全沒動，但沒一件算得上「做了事」。

• 例 3

  彼かの女じょは賛さん成せいするでもなく、反はん対たいするでもなく、黙だまっていた。

  她既不表示贊成，也不表示反對，只是沉默著。

  拆解

  彼かの女じょ她は讀 わ主題助詞002賛さん成せいするでもなく也不是贊成反はん対たいするでもなく也不是反對黙だまっていた沉默著（狀態）057

  ※態度懸在中間——兩邊都「算不上」，正是這個句型的用武之地。