つなぐ
也寫作 繋ぐ
tsunagu
對應自動詞つながる(つながる)つなぐが【0】平板型
1
連接;繫
補充
常見搭配:「手をつなぐ」(牽手)、「電話をつなぐ」(接通電話)、「命をつなぐ」(維持生命)、「望みをつなぐ」(維繫希望)、「座をつなぐ」(串場、避免冷場)。 漢字寫「繋ぐ」,但「繋」不在常用漢字表內,公文、新聞等多寫假名「つなぐ」。 語源是由名詞「綱」(繩索)轉成的動詞。
近義詞
| つなぐ本詞 | 把分開的東西接成一體,不打結、較容易解開,用法廣(手、電話);「結ぶ」要打結。 |
|---|---|
| 結ぶ | 用繩線等打結使其不分開,結構較難解開;「つなぐ」不打結,範圍更廣。 |