勘かん違ちがうkanchigauかんちがうが【3】中高型詞性動詞自他他動詞活用第一類（五段）1會錯意；搞錯例句彼かの女じょの言こと葉ばの意い味みを勘かん違ちがいました。會錯了她話裡的意思。日ひにちを勘かん違ちがって、一いち日にち早はやく来きてしまいました。搞錯了日期，早來了一天。補充名詞「勘違い（＋する）」的口語動詞化說法，意思相同； 一般會話多用「勘違いする」。動詞變化第一類（五段）ない形勘かん違ちがわないなかった形勘かん違ちがわなかった受身形勘かん違ちがわれる尊敬形勘かん違ちがわれる使役形勘かん違ちがわせるます形勘かん違ちがいます辞書形勘かん違ちがう禁止形勘かん違ちがうな命令形勘かん違ちがえ可能形勘かん違ちがえる条件形勘かん違ちがえば意向形勘かん違ちがおうて形勘かん違ちがってた形勘かん違ちがった回報這個單字的問題