返回上一頁

還かえる

kaeru
かえるが【1】頭高型
左右滑動
1

歸返塵土;回歸(自然循環義)

例句

補充

書面語,指回歸自然、歸返塵土,強調循環與終焉。「土に還る」=化為塵土。 同音「帰る(kaeru)」=回家;「返る(kaeru-return)」=物品歸還,漢字與義不同。

2

回不去;無法回到過往時光(時間/方向歸返義)

例句

補充

指無法回到過去的時刻或原處,如「あの頃へ還れない」;與「土に還る」的回歸自然、歸返塵土義不同。同音「帰る」=回家。

書面語,指回歸自然、歸返塵土,強調循環與終焉。「土に還る」=化為塵土。 同音「帰る(kaeru)」=回家;「返る(kaeru-return)」=物品歸還,漢字與義不同。

動詞變化第一類(五段)
ない形
還かえらない
なかった形
還かえらなかった
受身形
還かえられる
尊敬形
還かえられる
使役形
還かえらせる
ます形
還かえります
辞書形
還かえる
禁止形
還かえるな
命令形
還かえれ
可能形
還かえれる
条件形
還かえれば
意向形
還かえろう
て形
還かえって
た形
還かえった