吹ふき返かえすfukikaesuふきかえすが【3】中高型詞性動詞自他他動詞活用第一類（五段）123左右滑動1吹回；逆風吹回例句強つよい風かぜが帽ぼう子しを吹ふき返かえしました。強風把帽子吹飛回來了。応おう援えんの合あい図ずで、観かん客きゃくが一いっ斉せいに口くち笛ぶえを吹ふき返かえしました。應援信號一響，觀眾齊聲吹口哨回應。2（風等）再度吹起例句夕ゆう方がた、北きた風かぜが吹ふき返かえして、急きゅうに寒さむくなりました。傍晚北風又吹起來，突然變冷。春はるになると、南みなみ風かぜが吹ふき返かえします。到了春天，南風又會吹起。3再度甦醒；恢復生氣（如「息を吹き返す」「心臓のリズムが吹き返す」）「息を吹き返す」指失去意識後再度甦醒；「心臓のリズムが吹き返す」比喩心跳或生機重燃。與「風再度吹起」義不同。例句倒たおれた選せん手しゅが、しばらくして息いきを吹ふき返かえした。倒下的選手過了一會兒又甦醒過來。手しゅ術じゅつ室しつで、止とまっていた心しん臓ぞうのリズムが再ふたたび吹ふき返かえした。在手術室裡，停跳的心臟節奏再次恢復過來。動詞變化第一類（五段）ない形吹ふき返かえさないなかった形吹ふき返かえさなかった受身形吹ふき返かえされる尊敬形吹ふき返かえされる使役形吹ふき返かえさせるます形吹ふき返かえします辞書形吹ふき返かえす禁止形吹ふき返かえすな命令形吹ふき返かえせ可能形吹ふき返かえせる条件形吹ふき返かえせば意向形吹ふき返かえそうて形吹ふき返かえしてた形吹ふき返かえした補充風或口哨等「吹回來」；也可指風再度吹起。應援現場「一斉に吹き返す」＝齊聲回應吹哨或吹氣。回報這個單字的問題