～からある・からする・からの

接在數量詞後，強調「足足有～、甚至不止～」，表示說話者覺得這個數量很驚人。

• 三個形依「量的種類」分工：重量、長度、大小用「からある」；價格用「からする」；人數用「からの＋名詞」。
• 數字必須是「大得令人吃驚」的量；小數量（三個、五百日圓）不能用。
• 後面直接修飾名詞時，「からある」也常以「からある＋名詞」形式出現（10キロからある荷物）。

• 例 1

  彼かれは２０キロからある荷に物もつを軽かる々がると持もち上あげた。

  他輕輕鬆鬆舉起了足足有二十公斤重的行李。

  拆解

  彼かれ他は讀 わ主題助詞002２０キロ20 公斤からある足足有～荷に物もつ行李を讀 お受詞助詞023軽かる々がると輕輕鬆鬆地持もち上あげた舉起來了071

  ※重量、大小用「からある」。

• 例 2

  彼かの女じょは１００万まん円えんからするバッグをいくつも持もっている。

  她擁有好幾個要價上百萬日圓的包包。

  拆解

  彼かの女じょ她は讀 わ主題助詞002１００万まん円えん一百萬日圓からする足足要（價）～バッグ包包を讀 お受詞助詞023いくつも好幾個006持もっている擁有057

  ※價格用「からする」：來自「（値段が）する」＝值多少錢。

• 例 3

  コンサートには５万まん人にんからの観かん客きゃくが集あつまった。

  演唱會湧入了多達五萬名觀眾。

  拆解

  コンサート演唱會に目的地助詞026は讀 わ主題助詞002５万まん人にん五萬人からの多達～的観かん客きゃく觀眾が主格助詞032集あつまった聚集了071

  ※人數＋からの＋名詞：「５万人からの観客」。

• 例 4

  全ぜん長ちょう１０メートルからある大だい蛇じゃが発はっ見けんされた。

  發現了一條全長足足十公尺的大蛇。

  拆解

  全ぜん長ちょう全長１０メートル10 公尺からある足足有～大だい蛇じゃ大蛇が主格助詞032発はっ見けんされた被發現了（被動）028