結構
kekkou
けっこうが【3】中高型
左右滑動
1
不用了；夠了（婉拒）
補充
「結構です」可以是肯定也可以是否定，要依語境判斷。 單獨說「結構です」用來謝絕時，容易顯得冷淡；可加緩衝語，例如「いいえ、結構です。お気遣いありがとうございます。」 「結構です」帶有「下判斷」的意味，對長輩、上司使用要留意。 常見句型：「もう結構です」。
近義詞
| 結構本詞 | 原意是「已經足夠」，用來拒絕比「大丈夫」直接，單獨說「結構です」容易顯得冷淡或生硬，常在前面加「いいえ」。 |
|---|---|
| 大丈夫 | 顧慮對方而委婉謝絕好意或提議，語氣比「結構」柔和；「結構」是表示已經足夠、不需要，單獨說較易顯得冷淡或生硬。 |
3
也可以；沒問題（任何～都行）
補充
「どんな～でも結構」＝無論什麼～都可以、沒問題。與婉拒義「不用了」、副詞義「相當」不同。
「結構です」可以是肯定也可以是否定，要依語境判斷。 單獨說「結構です」用來謝絕時，容易顯得冷淡；可加緩衝語，例如「いいえ、結構です。お気遣いありがとうございます。」 「結構です」帶有「下判斷」的意味，對長輩、上司使用要留意。 常見句型：「もう結構です」。
4
很好的；上等的；精美的（「結構なもの／お品」＝貴重的禮物）
補充
收到禮物或款待後道謝時，常以「結構なものを頂戴しまして（いただきまして）、ありがとうございます」「結構なお品をありがとうございます」等套語，稱讚對方送的東西很好、很貴重。
「結構です」可以是肯定也可以是否定，要依語境判斷。 單獨說「結構です」用來謝絕時，容易顯得冷淡；可加緩衝語，例如「いいえ、結構です。お気遣いありがとうございます。」 「結構です」帶有「下判斷」的意味，對長輩、上司使用要留意。 常見句型：「もう結構です」。