頂ちょう戴だいchoudaiちょうだいが【3】中高型詞性名詞詞性慣用表現12左右滑動1給我；請給我（口語請求）例句お母かあさん、お菓か子しをちょうだい。媽媽，給我點心。ちょっと待まってちょうだい。稍微等我一下。補充表示請求的「ちょうだい」，辭典說明多為女性、孩童使用的用語；對長輩、上位者使用並不恰當，書寫上一般也寫成假名。 語源推測：由「頂戴つかまつる」的省略形而來。2領受；收下（「もらう」的謙讓語）例句先せん生せいから本ほんを頂ちょう戴だいしました。從老師那裡收到了書。客きゃくからお礼れいの手て紙がみを頂ちょう戴だいしました。收到了客人的感謝信。補充表示請求的「ちょうだい」，辭典說明多為女性、孩童使用的用語；對長輩、上位者使用並不恰當，書寫上一般也寫成假名。 語源推測：由「頂戴つかまつる」的省略形而來。回報這個單字的問題