～なくちゃ／なきゃ／ないと

口語版的「必須～、得～」。是「なくてはいけない／なければならない／ないといけない」的縮約，後半的「いけない」常直接省略。

• 三個形式意思相同：なくちゃ＝なくては的縮約；なきゃ＝なければ的縮約；ないと後面省了いけない。
• 多半用在對自己說（該走了、得做了），或提醒熟人；正式場合、書面要用完整的「なければなりません」。
• 省略後句尾語調略微上揚拖長，是日常會話中出現頻率極高的說法。

• 例 1

  もう9時じだ。早はやく寝ねなくちゃ。

  已經九點了，得快點睡了。

  拆解

  もう已經0229時じ九點019だ是（普通體）001早はやく快點013寝ねなくちゃ得睡了（なくては的縮約）

  ※對自己嘀咕的場面，後面的「いけない」自然省略。

• 例 2

  明日あしたまでにレポートを出ださなきゃ。

  明天之前得把報告交出去。

  拆解

  明日あした明天019まで到～為止085に期限085レポート報告を讀 お受詞助詞023出ださなきゃ不交不行（なければ的縮約）
• 例 3

  もっと野や菜さいを食たべないと。

  得多吃點蔬菜才行。

  拆解

  もっと更加015野や菜さい蔬菜を讀 お受詞助詞023食たべないと不吃不行（後半省略）

  ※「ないと」後面的「いけない・だめ」整個吞掉，是會話的常態。

• 例 4

  ごめん、もう帰かえらなきゃ。また明日あした。

  抱歉，我得回去了。明天見。

  拆解

  ごめん抱歉（口語）もう已經022帰かえらなきゃ得回去了また再、又014明日あした明天019

• なくてはいけないなくちゃ（いけない）

  「ては」連讀變「ちゃ」；後面的いけない多半省略。

• なければならないなきゃ（ならない）

  「ければ」連讀變「きゃ」；這條本身就是本課主角，會話中極常見。

• ないといけないないと

  只留條件「ないと」，聽的人自動補上「いけない」。