～でなければ

「如果不是～」。後面接否定或消極內容，表示「只有～才行、除了～都不行」。

• 「である（是）」的否定假定：会員でなければ入れない＝不是會員就進不去＝只有會員才進得去。
• 固定搭配「～でなければならない」＝「必須是～」：大人でなければならない＝必須是成年人。
• 口語會縮成「じゃなければ／じゃないと／じゃなきゃ」，意思相同。

• 例 1

  会かい員いんでなければ、この施し設せつは利り用ようできません。

  如果不是會員，就不能使用這個設施。

  拆解

  会かい員いん會員でなければ如果不是～この這個～007施し設せつ設施は讀 わ主題助詞002利り用ようできません不能使用026
• 例 2

  静しずかな場ば所しょでなければ、勉べん強きょうに集しゅう中ちゅうできません。

  如果不是安靜的地方，我就沒辦法專心念書。

  拆解

  静しずかな安靜的（な形容詞）012場ば所しょ地方でなければ如果不是～勉べん強きょう念書に對象助詞026集しゅう中ちゅうできません無法專心026

  ※隱含「只有安靜的地方才行」——用否定把條件限縮到一個。

• 例 3

  申もうし込こみは本ほん人にんでなければなりません。

  申請必須由本人辦理。

  拆解

  申もうし込こみ報名、申請は讀 わ主題助詞002本ほん人にん本人でなければ如果不是～なりません不行（不可以）062

  ※「～でなければならない／なりません」＝必須是～，是常見的固定搭配。

• 例 4

  新しん鮮せんでなければ、刺さし身みにできません。

  如果不新鮮，就沒辦法做成生魚片。

  拆解

  新しん鮮せん新鮮（な形容詞語幹）012でなければ如果不是～刺さし身み生魚片に變化的結果049できません沒辦法做成026

• でなければじゃなければ／じゃないと

  日常會話幾乎都用「じゃ」開頭的說法；「でなければ」留給文章和正式場合。

• じゃなければじゃなきゃ

  「なければ→なきゃ」的縮約，朋友之間的隨便說法。