ううんuunううんが【0】平板型另有 【2】詞性感嘆詞12左右滑動1不;不是(口語)例句「もう宿しゅく題だいは終おわった?」「ううん、まだ。」「功課已經寫完了嗎?」「不,還沒。」「風邪かぜをひいたの?」「ううん、ちょっと寝ね不ぶ足そくなだけ。」「感冒了嗎?」「不是,只是有點睡眠不足而已。」補充用在關係親近的人之間,是隨意的口語;較鄭重的場合不使用。近義詞近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別ううん本詞用於家人、朋友等親近關係的隨意口語否定,多為女性或小孩使用;正式場合用「いいえ」,男性口語則多用「いや」。いいえ禮貌、正式的否定應答,親近關係間較少用;口語否定可用較隨意的「いや」(男性多用)或親近關係間的「ううん」。いや較隨意的口語否定,語氣比「いいえ」緩和,多為男性使用;「ううん」也是親近關係用的口語否定,多為女性或小孩使用。2嗯……;呃例句「晩ばんご飯はん、何なにがいい?」「ううん、そうだなあ。カレーかな。」「晚餐想吃什麼?」「嗯……讓我想想。吃咖哩吧。」ううん、どっちの色いろにしようか迷まようなあ。嗯……該選哪一種顏色,真讓人猶豫呢。補充用在一時說不出話,或正在思考、猶豫的時候。這個意思也可寫成「うーん」。用在關係親近的人之間,是隨意的口語;較鄭重的場合不使用。回報這個單字的問題