～なし（文語の否定）

「なし」是古語（文語）中否定詞「無し」的終止形・連體形，接在名詞後面表示「沒有～、毫無～」，相當於現代日語的「～がない」。現代語常用於四字熟語、成句（名無し・遠慮なし・容赦なし）或歌詞中，用語感簡練、斬釘截鐵。

• 接續：名詞（體言）＋なし（不需加格助詞 が）。
• 與古典形容詞語幹「なし」的分別：い形容詞（如 悲しい→悲し、愛しい→愛し）文語收句是語幹直接收句N2・140；而「名詞＋なし」是名詞後直接接否定詞，如 恐れなし（毫無恐懼）、容赦なし（毫不留情）。
• 現代殘留：成句與熟語中大量殘留，如「名無し」（無名氏）、「遠慮なし」（不客氣）、「底なし」（無底）。在歌詞中則用於呈現莊重、乾脆的古風否定。
• 歌詞例：宵々古今「変わりゆくことに恐れなし」——「對於漸變之事毫無恐懼」：以文語風格直接結句。

• 例 1

  変かわりゆくことに恐おそれなし。

  對於逐漸改變的事物，毫無恐懼。

  拆解

  変かわりゆく逐漸改變こと這件事（形式名詞）109に對象026恐おそれ恐懼なし毫無～（文語否定）

  ※名詞「恐れ」＋文語「なし」＝恐れがない。用古風否定句尾幹脆收句。

• 例 2

  容よう赦しゃなしの勝しょう負ぶだ。

  這是毫不留情的勝負。

  拆解

  容よう赦しゃ情面；寬容なし毫無～の的004勝しょう負ぶ勝負だ斷定001

  ※容赦なしの＝容赦がない。「なし」做連體形修飾名詞「勝負」。

• 例 3

  名な無しなしの手て紙がみが届とどいた。

  收到了一封無名氏的信。

  拆解

  名な無しなし無名氏の的004手て紙がみ信件が主語032届とどいた寄到了

  ※名＋なし＝名無し（無名氏），生活與網路上極為常見的殘留用法。