補充

「一（いち）」＋「匁（もんめ）」。舊制貨幣單位，一匁＝一文。 歌詞「花は一匁」以一文喻花的輕賤；「花一匁」另見猜拳遊戲（hanaichimonme）。