返回上一頁

昔むかし

mukashi
むかしが【0】平板型
詞性名詞
1

以前;從前

例句

補充

「昔々(むかしむかし)」=很久很久以前(故事開頭)。 時間距離不限,但多指較遠的過去。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
昔むかし本詞多指相隔頗久、時代不同的從前,常帶懷念感;「過去」泛指現在以前,「以前」可近可遠、多用來說明事實。
過か去こ指現在以前的所有時間,昨天、一秒前都算;「昔」帶懷念感,「以前」多以某個時點為基準。
以い前ぜん以某個時點為基準的「之前」,可近可遠,如「以前連絡した件」;「昔」帶懷舊,「過去」泛指整段已過的時間。