あれareあれが【0】平板型詞性代名詞詞性指示詞詞性感嘆詞123左右滑動1那個（離雙方都遠）例句あれは何なんですか。那是什麼？補充指離說話者和聽話者都遠的事物，也可指雙方都知道的過去的事。 一般寫假名，漢字可寫「彼」。 感嘆的「あれ」（咦、哎呀）用在意外、驚訝、起疑，或發現與預期不符時；常以「あれ、」（咦，）開頭，後面接剛察覺的狀況。近義詞近義詞比較：左欄是詞，右欄是它與其他詞的差別あれ本詞指離說話者和對方都遠的事物；在對方附近或中等距離的用「それ」。それ指離說話者較遠、在對方附近或中等距離的事物；離雙方都遠用「あれ」。これ指離說話者近的事物；在對方那邊的用「それ」，離雙方都遠的用「あれ」。2咦；哎呀（突然察覺或訝異時的一聲）例句あれ、鍵かぎがないです。咦，鑰匙不見了。あれ、雨あめが降ふっていますね。咦，下雨了呢。補充指離說話者和聽話者都遠的事物，也可指雙方都知道的過去的事。 一般寫假名，漢字可寫「彼」。 感嘆的「あれ」（咦、哎呀）用在意外、驚訝、起疑，或發現與預期不符時；常以「あれ、」（咦，）開頭，後面接剛察覺的狀況。3那個（雙方都記得的事物）例句昨日きのう話はなしていたあれ、もう買かいましたか。昨天聊到的那個東西，已經買了嗎？先せん週しゅう頼たのまれたあれ、もう準じゅん備びできましたよ。上週拜託我的那件事，已經準備好了喔。補充指說話者與聽話者雙方都有共同記憶或都清楚的事物；若只是前文剛提到而對方原本不知道的事，要用「それ」（那個），不能用「あれ」。指離說話者和聽話者都遠的事物，也可指雙方都知道的過去的事。 一般寫假名，漢字可寫「彼」。 感嘆的「あれ」（咦、哎呀）用在意外、驚訝、起疑，或發現與預期不符時；常以「あれ、」（咦，）開頭，後面接剛察覺的狀況。回報這個單字的問題