N3No.101
~どおり(に)
名詞直接+どおり——「照~」的緊湊版
意思
「照~、如~、和~一樣」。名詞不加「の」直接黏上,「とおり」濁音化變成「どおり」。
- 和「名詞+の+とおりに」100意思相同,只是接法更緊湊:説明書のとおりに=説明書どおりに。
- 常見固定搭配幾乎都是雙字漢語名詞:予定どおり(照預定)、時間どおり(準時)、計画どおり(照計畫)、期待どおり(如預期)。
- 注意讀音是「どおり」(do-o-ri,お段長音),不是「どうり」;寫平假名時別寫錯。
接續
名詞どおり(に)
後接動詞時「に」可加可不加;修飾名詞用「~どおりの+名詞」。
變化表格
例子・逐句拆解
- 拆解
- 拆解
「時間どおり」=準時,是日常最高頻的どおり搭配。
- 拆解
「思いどおりにはいかない」是慣用度極高的一句,整句背起來。
- 拆解