とうとう也寫作 到頭toutouとうとうが【1】頭高型詞性副詞1終於；到底；最後例句三さん時じ間かん待まって、とうとうバスが来きました。等了三個小時，公車終於來了。何なん度ども挑ちょう戦せんして、とうとう夢ゆめが叶かないました。多次挑戰之後，夢想終於實現了。補充漢字寫「到頭」。表示經過長時間或反覆之後，事情終於發生；與「やっと」「ついに」相近，「とうとう」較帶「到底、最後」的語感。同音的「等々」（などなど）與「鼕々」（太鼓聲）為不同詞。近義詞近義詞比較：左欄是詞，右欄是它與其他詞的差別とうとう本詞著眼於時間與過程（「ついに」著眼於結果），多用於壞結果、遺憾的事；「やっと」「ようやく」不能用於壞結果。ついに好壞結果都能用，也能搭否定（ついに来なかった）；著眼於結果，「とうとう」著眼於過程；「やっと」「ようやく」不搭否定。やっと歷經辛苦才達成，帶鬆一口氣的心情，比「ようやく」口語；不搭否定、不用於壞結果，「ついに」「とうとう」則可。ようやく著眼於實現前的過程，比「やっと」書面；同樣不搭否定、不用於壞結果，「ついに」「とうとう」則可。回報這個單字的問題