親したしいshitashiiしたしいが【3】中高型詞性い形容詞（形容詞）123左右滑動1親近；親密（人際關係）例句同おなじクラスになってから、二ふた人りはすぐに親したしくなりました。同班之後，兩個人很快就變熟了。親したしい友ゆう人じんと、週しゅう末まつに旅りょ行こうに行いきました。和親密的朋友週末去旅行了。補充常見搭配：「親しい友達」（親密的朋友）、「家族ぐるみで親しくしている」（兩家人往來密切）。諺語「親しき仲にも礼儀あり」（關係再親密也要注意禮貌）。近義詞近義詞比較：左欄是詞，右欄是它與其他詞的差別親したしい本詞多指朋友間感情好，口語、書面皆常用（比「近しい」日常）；不用於夫妻關係（夫妻用「睦まじい」）。近ちかしい與「親しい」同樣指朋友間關係要好、不用於夫妻（夫妻用「睦まじい」），但偏書面語，多用於文章。睦むつまじい特指夫妻、情侶或家人之間感情融洽（夫婦仲も睦まじく暮らす）；一般朋友間的要好則用「親しい」「近しい」。2熟悉；熟稔（故事、場所等）例句子こどもの頃ころから親したしい物もの語がたりを、もう一いち度ど読よみ返かえしました。把從小就熟悉的故事又讀了一遍。この町まちは、私わたしにとって親したしい場ば所しょです。這座城鎮對我來說是很熟悉的地方。補充常見搭配：「耳に親しい」（聽起來熟悉、耳熟）。3血緣相近；近親的例句結けっ婚こん式しきには親したしい縁えん者じゃだけを招まねきました。婚禮只邀請了血緣相近的親戚。祖そ母ぼの葬そう儀ぎは親したしい身み内うちだけで執とり行おこないました。祖母的葬禮只由近親家屬低調舉行。回報這個單字的問題