返回上一頁

イメージ

imēji
いめーじが【2】中高型另有 【1】
左右滑動
1

印象;形象

例句

補充

外來語(image)。 「イメージがわく」=浮現印象,「イメージをふくらませる」=讓想像擴展,「企業イメージを高める」=提升企業形象。 要說「有某種印象」時用「イメージがある」;「イメージがする」是不自然的說法。 與英語 image 不同:日語「イメージ」多指腦中浮現的印象,英語 image 則多指看得見的畫像、照片。

2

想像;在腦中描繪

例句

補充

外來語(image)。 「イメージがわく」=浮現印象,「イメージをふくらませる」=讓想像擴展,「企業イメージを高める」=提升企業形象。 要說「有某種印象」時用「イメージがある」;「イメージがする」是不自然的說法。 與英語 image 不同:日語「イメージ」多指腦中浮現的印象,英語 image 則多指看得見的畫像、照片。