返回上一頁
Others・No.005
OthersNo.005

名詞+?(語調上揚疑問)

学生?——句尾沒有だ/です/か,靠上揚語調問「是~嗎?」

意思

口語裡,名詞直接收句、語調上揚,就等於問「是~嗎?」:学生?=「是學生嗎?」、本当?=「真的嗎?」。畫面上沒有「だ」「です」「か」——疑問靠聲調(書寫則常加「?」)標記。

  • 完整形是「名詞+だ/です+か」;隨便說時,「だ」幾乎一定省掉,也不加「か」,只留下名詞+上揚——寫成「学生?」「それ、本物?」。
  • N5001的分工:desu 教「看得见」的です/だ肯定否定;這一課專門對應「畫面只有名詞、沒有だ/です/か」的口語疑問。
  • N5005不同:丁寧體疑問一定要「か」(学生ですか);普通體友好疑問反而常不加「か」,光靠上揚。
  • 021不同:体言止め是刻意用名詞收束留餘韻(陳述/詠嘆);這裡是「是不是~?」的是非問。
  • な形容詞語幹同構:暇?・大丈夫?——同樣不出現だ。動詞・い形容詞也可以上揚疑問(行く?・寒い?),但那不是名詞述語省略だ,另當別論。
  • JLPT 不單獨立項;會話教材常歸在「普通體疑問=語調上揚」。歌詞、對話極常見。

接續

名詞(・な形容詞語幹)?(語調上揚)

=「Nだ/ですか?」的だ/です/か全部省略;句面只剩名詞(常加「?」)。

例子・逐句拆解

  • (你)是學生嗎?

    拆解
    がくせい學生語調上揚=疑問

    完整形「学生だ/ですか?」——口語省だ/です/か,只留名詞+上揚。

  • それほんもの

    那個,是真的嗎?

    拆解
    それ那個007ほんもの真貨語調上揚=疑問

    識別疑問「是不是真貨?」——句面無だ/です/か。

  • 今天放假嗎?

    拆解
    今日きょう今天やす休假(名詞述語)語調上揚=疑問

    =「今日は休みだ/ですか?」;主題は也可省004

  • 真的嗎?

    拆解
    ほんとう真的語調上揚=疑問

    固定短問——同樣是名詞述語疑問,畫面無だ。