「八百屋」原本是「青物屋」（蔬菜店）的略稱「あおや」，後來音變成「やおや」。「八百」在日語裡有「數量很多」的意思，有一說是因為店裡賣的東西種類多，才配上了這兩個字。