例句

• 彼女かのじょは巧たくみな手て際ぎわで料りょう理りを作つくった。

  她以熟練的手法做了料理。

• 交こう渉しょうを巧たくみに進すすめ、双そう方ほう納なっ得とくの合ごう意いに至いたった。

  他巧妙地推進談判，達成了雙方都能接受的協議。

例句

• 長なが年ねんの修しゅう練れんで、彼かれの巧たくみが身みについた。

  經過長年修練，他的手藝已經爐火純青。

• 職しょく人にんの巧たくみに感かん心しんし、細さい部ぶまで丁てい寧ねいに作つくられている。

  我對工匠的手藝感到佩服，每個細節都製作得很細緻。

例句

• 相あい手ての巧たくみに騙だまされ、不ふ利りな条じょう件けんで契けい約やくしてしまった。

  被對方的計策騙了，結果在不利條件下簽了約。

• 政せい治じの舞ぶ台たい裏うらには、さまざまな巧たくみが働はたらいている。

  政治舞台的幕後，各種算計都在運作。