補充

文語色彩較濃的告別語，日常道別一般用「さようなら」。原是接續詞「然らば」（＝那樣的話），後來轉為道別語；「さようなら」也是由「左様ならば」演變而來。常見句型有「いざさらば」「さらば友よ」，也有重疊說法「さらばさらば」。用「さらば」道別，多半不是馬上再見的輕鬆告別。通常寫假名。