補充

源自投降時舉起雙手的動作，比喻遇到困難而毫無解決辦法、只能放棄。 常構成「もうお手上げだ」「お手上げの状態」；日常對話中用於向人訴苦表示「實在沒轍了」，回應時通常給予安慰、鼓勵或提議幫忙。