通常寫作「羽根ペン」，也可省略「根」寫成「羽ペン」。

英文的 pen（筆）來自拉丁文 penna（羽毛），因為最古老的筆之一，就是用鳥的羽毛做成的。