補充

「お化け」是幽靈、妖怪等的總稱；「幽霊」專指死者的靈魂現身。常見搭配「幽霊が出る」「幽霊屋敷」；「幽霊会社」＝有名無實的空殼公司。