お願いします
onegaishimasu
詞性慣用表現
1
麻煩您;拜託了
例句
補充
「お願いする」(拜託、請求)的禮貌說法;對上司或長輩時,改說「お願いいたします」(麻煩您了)更禮貌。點餐或請對方提供服務都能用,如「ビール、お願いします」(麻煩給我啤酒)、「禁煙席、お願いします」(麻煩帶我到禁煙席)、「もう一度、お願いします」(麻煩再來一次)。搭計程車告知目的地時常說「~までお願いします」(麻煩載我到~);回應店員時也能單獨說「はい、お願いします」(好,麻煩你了)。前面不能接動詞て形,請對方做動作時要說「もう少しゆっくり話してください」(請再說慢一點),不可說「もう少しゆっくり話してお願いします」(誤用,想表達請再說慢一點)。