暇ひまhimaひまが【0】平板型詞性な形容詞（形容動詞）123左右滑動1空閒；有空例句暇ひまな時とき、何なにをしますか。有空的時候做什麼？明日あしたは暇ひまですから、遊あそびに来きてください。明天有空，請來玩。補充反義詞是「忙しい」（忙碌的）。常見搭配有「暇を潰す」（打發時間）、「商売が暇になる」（生意變清淡）、「暇がない」（抽不出時間）。近義詞近義詞比較：左欄是詞，右欄是它與其他詞的差別暇ひま本詞指什麼都沒做的狀態，有時含無聊之意；多用於日常輕鬆對話，商務上為緩和直接語感，常改用「手すき」（お手すきの際に）。手てすき強調不忙、有時間可行動，不像「暇」指什麼都沒做或含無聊之意；商務或對尊長常說「お手すきの際に」委婉確認對方餘裕。2做某事所需的時間；工夫例句この修しゅう理りは思おもったより暇ひまがかかりました。這次修理比想像中花了更多時間。これは暇ひまのかかる仕し事ごとなので、早はやめに始はじめましょう。這是很花工夫的工作，我們提早開始吧。補充常見搭配：「暇がかかる」（花時間）、「暇のかかる仕事」（花工夫的工作）。反義詞是「忙しい」（忙碌的）。常見搭配有「暇を潰す」（打發時間）、「商売が暇になる」（生意變清淡）、「暇がない」（抽不出時間）。3休假；休假期間例句会かい社しゃから三みっ日か間かんの暇ひまをもらって、田舎いなかへ帰かえりました。向公司請了三天假，回鄉下去了。来らい週しゅうは一いっ週しゅう間かんの暇ひまをいただいて、家か族ぞくと旅りょ行こうに行いきます。下週請了一星期的假，要和家人去旅行。補充常見搭配：「暇をもらう」（請假、獲得休假）、「一週間の暇をいただく」（請一星期的假）。反義詞是「忙しい」（忙碌的）。常見搭配有「暇を潰す」（打發時間）、「商売が暇になる」（生意變清淡）、「暇がない」（抽不出時間）。回報這個單字的問題