補充

加禮貌的「お」作「お箸」（筷子）。數一雙筷子用「膳（ぜん）」（雙），如「一膳」（一雙筷子）、「5膳のはし」（五雙筷子）。同音的「橋」（橋）重音核在第 2 拍（低高），「箸」（筷子）在第 1 拍（高低），靠音調區分。