補充

多用於責備自己；對別人說時帶失望、責備的語氣。 常見搭配：「不甲斐ない結果に終わる」「不甲斐ない気持ちでいっぱいだ」；名詞形為「不甲斐なさ」。 「甲斐」＝價值、效果。語源通說是「いふかひなし（云甲斐無し）」脫落語頭的「い」，原意是「說了也沒用」。