チキチキchikichiki詞性副詞詞性擬聲擬態語12左右滑動1嚓嚓;剪剪(剪刀、快刀切物的擬態;亦作節奏襯字)例句母はは親おやが布ぬのをチキチキと裁たいていました。母親嚓嚓地裁著布。包ほう丁ちょうでネギをチキチキ切きる音おとが聞きこえました。聽到菜刀嚓嚓切蔥的聲音。2Chitty Chitty(空耳 hook;借英文片名 Chitty Chitty Bang Bang)部分歌詞中以「チキチキ」空耳唱出英文片名 Chitty Chitty Bang Bang 的前半;與剪刀裁切聲的擬態語義不同。例句「チキチキバンバン」は Chitty Chitty Bang Bang の空そら耳みみだと説せつ明めいされました。有人解釋「チキチキバンバン」是 Chitty Chitty Bang Bang 的空耳。子こどもが映えい画がの曲きょくを真ま似ねて「チキチキ」と口くちずさんでいました。孩子模仿電影歌曲,嘴裡哼著「チキチキ」。補充部分歌詞中以片假名「チキチキ」反覆唱出,作節奏襯字;與剪刀裁切聲的擬態語同源。回報這個單字的問題