赤あか糸いとakaitoあかいとが【1】頭高型詞性名詞1紅線;命運的紅線(連結有緣兩人的隱喻)例句運うん命めいの赤あかい糸いとで結むすばれていると言いわれます。據說有緣人會被命運的紅線連在一起。二ふた人りの赤あか糸いとは、決けっして切きれないと信しんじています。我相信兩人之間的紅線絕不會斷。補充日本傳說中連結有緣兩人的無形紅線;慣用「運命の赤い糸」=命運的紅線。回報這個單字的問題