名詞＋な（口語連体：神な対応）

口語・網路語把名詞當な形容詞用：名詞＋な＋名詞（神な対応・奇跡な出会い）。標準語要說「の／である／みたいな」——這個な是故意「講錯」來俏皮・強調「有那種特質」，作文・考試寫了算錯。

• 標準規則：名詞修飾名詞用の（文化財の脳味噌）、書面鄭重用である（文化財である脳味噌）；只有な形容詞才＋なN5・012：静かな町。
• 口語な的語感：不是「屬於／的」，而是「像形容詞一樣的特質」——「神な対応」＝「神級（般出色）的應對」，比「神の対応」（神的應對？）更貼講者想講的意思——把名詞形容詞化。
• 出沒地帶：網路留言・rap・年輕人口語・廣告文案——Bling-Bang-Bang-Born「この存在自体が文化財な脳味噌」（存在本身就是文化財級的腦袋）就是 rap 式用法。
• 有些詞歷史上真的由名詞轉成了な形容詞（自由な・健康な・迷惑な）——那些現在是正規用法；口語な可以看成這個「名詞→な形容詞」轉化的現在進行式。
• JLPT 不考（非標準用法）；識別用——自己寫標準日文時記得用の／である。

• 例 1

  神かみな対たい応おう、ありがとう！

  神級的應對，謝啦！

  拆解

  神かみ神級な口語連體（標準是の）対たい応おう應對ありがとう謝謝

  ※網路留言腔——標準語是「神対応」（複合詞）或「神のような対応」。

• 例 2

  奇き跡せきな出で逢あいだった。

  那是奇蹟般的相遇。

  拆解

  奇き跡せき奇蹟な口語連體（標準是の）出で逢あい相遇だった過去斷定009

  ※「奇蹟般的」＝標準語 奇跡のような／奇跡的な——口語直接一個な搞定。

• 例 3

  天てん才さいな発はっ想そうだね。

  真是天才般的點子。

  拆解

  天てん才さい天才な口語連體（標準是の）発はっ想そう點子だ斷定001ね語氣：同意・讚嘆078

  ※標準語是「天才的な発想」——口語な把「的」都省了。