返回上一頁

銭ぜに

zeni
ぜにが【1】頭高型
詞性名詞
1

錢;金錢(口語)

例句

補充

口語或帶有俗稱意味的「錢財、銅板」。亦指古代流通的小額錢幣。常見詞彙如「銭持ち(ぜにもち)」=有錢老爺、財主;「安物買いの銭失い」=貪小便宜買便宜貨反倒浪費錢。音讀為「せん(錢)」,作為舊時輔幣單位。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
銭ぜに本詞較舊且帶俗語感的說法;日常一般用「金」(或「お金」),法律或較生硬的文章則用「金銭」。
金かね日常通用(常說成「お金」,單說「金」較隨便);「金銭」多用於法律或較生硬的文章,「銭」則是較舊的俗語說法。
金きん銭せん多用於法律或較生硬的文章(金銭トラブル、金銭感覚);日常一般用「金」(或「お金」),「銭」則是較舊的俗語說法。