返回上一頁

恐おそれ入いります

osoreirimasu
詞性慣用表現
1

不好意思;勞煩您了;不敢當(客套寒暄)

例句

補充

動詞「恐れ入る」的禮貌形,商務與接待場合常用的客套寒暄。 用於對他人的好意、稱讚或幫忙表達惶恐與感謝(相當於更鄭重的「ありがとうございます」「すみません」);也常以「恐れ入りますが、〜」「お忙しいところ恐れ入りますが、〜」作為請託、詢問或打擾對方時的緩衝開場白(相當於「不好意思、勞煩您…」)。