補充

「俺(おれ)」＋「色(いろ)」，指屬於「我」的色彩、我的風格。 常見說法是「俺色に染める」＝把對方變成自己喜歡的樣子（多見於戀愛話題與輕小說書名）。 另有多個互不相干的用例（書名、戀愛話題文章）。