返回上一頁

今いまに

imani
いまにが【1】頭高型
1

不久;遲早

例句

補充

說話者對將來事態的推測或決意,多在確信某事遲早會發生時使用。慣用說法「今に見ていろ」=等著瞧(誓言日後報復或翻身)。

近義詞

近義詞比較:左欄是詞,右欄是它與其他詞的差別
今いまに本詞說話者對之後會怎樣的推測或決意(今に見ていろ);不描述眼前快發生的樣子,那種情況用「今にも」。
今いまにも著眼於事態發生前一刻的緊迫感,多接「~そう」(今にも泣きそうだ);只是預告將來會怎樣時用「今に」。